1
00:00:01,084 --> 00:00:06,215
Spielzeug. Es sind wundersame Knospen, die aus den Herzen der Auserwählten wachsen.

2
00:00:08,091 --> 00:00:12,596
Manche Blumen werden rein geboren, während andere voller Gift blühen.

3
00:00:14,306 --> 00:00:16,558
Das Zeitalter der Detektive.

4
00:00:16,558 --> 00:00:18,769
Die beiden Blumen wetteifern um Schönheit.

5
00:00:19,728 --> 00:00:21,522
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

6
00:00:21,522 --> 00:00:21,563
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

7
00:00:21,563 --> 00:00:21,605
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

8
00:00:21,605 --> 00:00:21,647
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

9
00:00:21,647 --> 00:00:21,688
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

10
00:00:21,688 --> 00:00:21,730
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

11
00:00:21,730 --> 00:00:21,772
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

12
00:00:21,772 --> 00:00:21,813
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

13
00:00:21,813 --> 00:00:21,855
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

14
00:00:21,855 --> 00:00:21,897
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

15
00:00:21,897 --> 00:00:21,939
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

16
00:00:21,939 --> 00:00:21,980
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

17
00:00:21,980 --> 00:00:22,022
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

18
00:00:22,022 --> 00:00:22,064
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

19
00:00:22,064 --> 00:00:22,105
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

20
00:00:22,105 --> 00:00:22,147
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

21
00:00:22,147 --> 00:00:22,189
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

22
00:00:22,189 --> 00:00:22,231
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

23
00:00:22,231 --> 00:00:22,272
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

24
00:00:22,272 --> 00:00:22,314
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

25
00:00:22,314 --> 00:00:22,356
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

26
00:00:22,356 --> 00:00:22,397
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

27
00:00:22,397 --> 00:00:22,439
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

28
00:00:22,439 --> 00:00:22,481
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

29
00:00:22,481 --> 00:00:22,523
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

30
00:00:22,523 --> 00:00:22,564
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

31
00:00:22,564 --> 00:00:22,606
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

32
00:00:22,606 --> 00:00:22,648
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

33
00:00:22,648 --> 00:00:22,689
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

34
00:00:22,689 --> 00:00:22,731
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

35
00:00:22,731 --> 00:00:22,773
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

36
00:00:22,773 --> 00:00:22,814
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

37
00:00:22,814 --> 00:00:22,856
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

38
00:00:22,856 --> 00:00:22,898
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

39
00:00:22,898 --> 00:00:22,940
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

40
00:00:22,940 --> 00:00:22,981
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

41
00:00:22,981 --> 00:00:23,023
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

42
00:00:23,023 --> 00:00:23,065
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

43
00:00:23,065 --> 00:00:23,106
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

44
00:00:23,106 --> 00:00:23,148
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

45
00:00:23,148 --> 00:00:23,190
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

46
00:00:23,190 --> 00:00:23,232
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

47
00:00:23,232 --> 00:00:23,273
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

48
00:00:23,273 --> 00:00:23,315
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

49
00:00:23,315 --> 00:00:23,357
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

50
00:00:23,357 --> 00:00:23,398
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

51
00:00:23,398 --> 00:00:23,440
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

52
00:00:23,440 --> 00:00:23,482
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

53
00:00:23,482 --> 00:00:23,524
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

54
00:00:23,524 --> 00:00:23,565
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

55
00:00:23,565 --> 00:00:23,607
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

56
00:00:23,607 --> 00:00:23,649
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

57
00:00:23,690 --> 00:00:23,732
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

58
00:02:05,292 --> 00:02:08,920
Wir verloren unser Spielzeug und wurden aus unseren Privaträumen vertrieben ...

59
00:02:09,630 --> 00:02:11,965
...und doch geht unser Leben weiter.

60
00:02:29,816 --> 00:02:34,363
Wir waren uns immer so nah...

61
00:02:34,363 --> 00:02:38,116
Jetzt kommt mir alles wie ein Traum vor...

62
00:02:40,285 --> 00:02:41,787
Das ist es/

63
00:02:41,787 --> 00:02:47,876
Milky Holmes startet neu, ich kann also nicht egoistisch denken!
Wir müssen uns hier gegenseitig helfen!

64
00:02:49,252 --> 00:02:50,212
Morgen!

65
00:02:52,047 --> 00:02:53,507
Mein Mega Cheetol

66
00:02:53,757 --> 00:02:55,175
Gib mir auch etwas davon!

67
00:02:55,175 --> 00:02:57,511
NEIN! Das ist das letzte, das ich noch habe!

68
00:02:57,511 --> 00:02:57,636
Nein
) W.
Weg
Ich

69
00:02:57,636 --> 00:02:59,262
Ich habe das Abendessen ausgelassen... mein Magen ist...
Auf keinen Fall!

70
00:02:59,262 --> 00:03:00,347
Ich habe das Abendessen ausgelassen... mein Magen ist...
Gib es Mel

71
00:03:00,347 --> 00:03:00,764
Ich habe das Abendessen ausgelassen... mein Magen ist...

72
00:03:00,764 --> 00:03:01,390
Ich habe das Abendessen ausgelassen... mein Magen ist...
Niemals!

73
00:03:01,390 --> 00:03:02,641
Niemals!

74
00:03:04,017 --> 00:03:05,060
Hey!

75
00:03:06,186 --> 00:03:09,106
Handeln Sie nicht so! Wir müssen zusammenkommen und uns gegenseitig dabei helfen!

76
00:03:09,106 --> 00:03:10,273
Hör auf damit!

77
00:03:13,110 --> 00:03:16,947
Na dann, hier sind die heutigen Nachrichten und der Wetterbericht in Yokohama.

78
00:03:16,947 --> 00:03:19,658
Kämpfe nicht!!

79
00:03:21,660 --> 00:03:22,911
Mein Mega Cheeto war...!

80
00:03:23,745 --> 00:03:25,872
Was machst du, Cordelia!

81
00:03:27,040 --> 00:03:28,250
Lass es uns aufsaugen!

82
00:03:29,918 --> 00:03:32,421
Ich habe nur versucht, die Kämpfe zu beenden ...

83
00:03:32,421 --> 00:03:35,882
Gestern Abend erschien Phantom Thief Arséne im Enoshima Art Museum.

84
00:03:35,882 --> 00:03:38,969
Sie hat den Nationalschatz „Dawn of Enoshima“ gestohlen.

85
00:03:38,969 --> 00:03:40,637
„Morgendämmerung von Enoshima…“

86
00:03:40,637 --> 00:03:42,848
Wunderschön

87
00:03:42,848 --> 00:03:44,599
Natürlich nicht so schön wie ich.

88
00:03:45,016 --> 00:03:49,813
Da Milky Holmes nun aus dem Weg ist, beginnt unsere Arbeit
ist so einfach geworden, dass es mittlerweile fast langweilig ist.

89
00:03:49,813 --> 00:03:51,648
Gute Arbeit.

90
00:04:05,704 --> 00:04:11,626
Allerdings ist Milky Holmes das Team, das trainiert wurde
vom großen Detektiv Kobayashi Opera.

91
00:04:11,626 --> 00:04:13,837
Wir können nicht davon ausgehen, dass es kein Comeback geben wird.

92
00:04:13,837 --> 00:04:15,881
Sollen wir „eine Versicherung kaufen“?

93
00:04:15,881 --> 00:04:17,299
Überlassen Sie es uns.

94
00:04:23,555 --> 00:04:25,307
Cafeteria
Der exzessive Chefkoch

95
00:04:30,562 --> 00:04:33,398
Könnte das unser Frühstück sein!

96
00:04:33,398 --> 00:04:34,107
Gibt es ein Problem!

97
00:04:35,108 --> 00:04:37,277
Hier bitte noch eine Portion Brot!

98
00:04:37,277 --> 00:04:38,779
Ja, sofort.

99
00:04:45,744 --> 00:04:49,414
Für Schüler ohne Spielzeug gibt es kein Brot!

100
00:04:49,873 --> 00:04:54,377
Milky Holmes tut mir so leid! So tolles Brot nicht essen zu können...!

101
00:04:54,377 --> 00:04:57,380
Wenn du so denkst, dann gib mir etwas Brot!

102
00:04:57,380 --> 00:04:58,215
Nero!

103
00:04:58,715 --> 00:04:58,840
Nicht! Hab es einfach ertragen!

104
00:04:58,840 --> 00:05:00,801
Nicht! Hab es einfach ertragen!

105
00:05:00,801 --> 00:05:04,471
Als ob ich das könnte! Ich würde meine Seele dem Teufel verkaufen, nur um etwas Brot zu essen!

106
00:05:04,471 --> 00:05:04,846
Als ob ich das könnte! Ich würde meine Seele dem Teufel verkaufen, nur um etwas Brot zu essen!

107
00:05:04,846 --> 00:05:05,722
Als ob ich das könnte! Ich würde meine Seele dem Teufel verkaufen, nur um etwas Brot zu essen!

108
00:05:08,391 --> 00:05:10,852
Es ist so flauschig und weich. Lecker~

109
00:05:12,687 --> 00:05:14,272
Verdammt...

110
00:05:18,860 --> 00:05:21,196
Nicht genug! Gib mir auch deins, Sher!

111
00:05:21,196 --> 00:05:24,991
Was machst du?! Ich würde es dir nicht geben, selbst wenn du betteln würdest!

112
00:05:24,991 --> 00:05:25,909
Gib es!

113
00:05:26,701 --> 00:05:28,078
Denk nicht-

114
00:05:29,704 --> 00:05:30,831
Meine Kartoffel!

115
00:05:30,831 --> 00:05:31,998
Das ist meine Kartoffel!

116
00:05:31,998 --> 00:05:34,918
Warum hast du das getan, Cordelial?

117
00:05:36,002 --> 00:05:37,838
Raum der Schönen Künste
Dämmerung des kleinen schönen Gottes

118
00:05:39,756 --> 00:05:41,716
Warum ist das so abgenutzt!

119
00:05:43,093 --> 00:05:47,180
Für Schüler ohne Spielzeug gibt es keine erstklassigen Tische!

120
00:05:48,932 --> 00:05:50,851
Cordelia-san! Es gibt einige Pilze –

121
00:05:56,773 --> 00:06:03,989
Klasse! Der Kunstunterricht Ihrer schönen Lehrerin beginnt gleich!

122
00:06:04,948 --> 00:06:07,409
Nun siehe! Dann zeichne!

123
00:06:09,911 --> 00:06:09,953
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

124
00:06:09,953 --> 00:06:09,995
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

125
00:06:09,995 --> 00:06:10,036
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

126
00:06:10,036 --> 00:06:10,078
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

127
00:06:10,078 --> 00:06:10,120
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

128
00:06:10,120 --> 00:06:10,161
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

129
00:06:10,161 --> 00:06:10,203
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

130
00:06:10,203 --> 00:06:10,245
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

131
00:06:10,245 --> 00:06:10,287
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

132
00:06:10,287 --> 00:06:10,328
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

133
00:06:10,328 --> 00:06:10,370
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

134
00:06:10,370 --> 00:06:10,412
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

135
00:06:10,412 --> 00:06:10,453
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

136
00:06:10,453 --> 00:06:10,495
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

137
00:06:10,495 --> 00:06:10,537
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

138
00:06:10,537 --> 00:06:10,579
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

139
00:06:10,579 --> 00:06:10,620
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

140
00:06:10,620 --> 00:06:10,662
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

141
00:06:10,662 --> 00:06:10,704
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

142
00:06:10,704 --> 00:06:10,745
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

143
00:06:10,745 --> 00:06:10,787
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

144
00:06:10,787 --> 00:06:10,829
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

145
00:06:10,829 --> 00:06:10,871
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

146
00:06:10,871 --> 00:06:10,912
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

147
00:06:10,912 --> 00:06:10,954
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

148
00:06:10,954 --> 00:06:10,996
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

149
00:06:10,996 --> 00:06:11,037
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

150
00:06:11,037 --> 00:06:11,371
Deine Brustwarzen
sind aufrecht...

151
00:06:11,371 --> 00:06:12,789
Ach, auch hier!

152
00:06:14,124 --> 00:06:17,043
Glücklich! Ich war wirklich am Verhungern!

153
00:06:17,878 --> 00:06:19,838
Dies ist ein Suillus bovinus.

154
00:06:20,297 --> 00:06:22,883
Das ist ein Enfoloma sarcopum.

155
00:06:23,425 --> 00:06:24,885
Sie sind essbar, richtig!

156
00:06:24,885 --> 00:06:25,969
Als nächstes kommt...

157
00:06:26,636 --> 00:06:28,513
Schau dir meinen Rücken an und zeichne!

158
00:06:30,599 --> 00:06:32,642
Das dürfen wir nicht! Wir sind mitten im Unterricht!

159
00:06:32,642 --> 00:06:34,144
Itadakimasul

160
00:06:34,144 --> 00:06:34,686
Warte!

161
00:06:35,228 --> 00:06:36,354
Nicht roh.

162
00:06:38,773 --> 00:06:40,984
Du bist gut, Cordelia!

163
00:06:40,984 --> 00:06:42,777
Aber wie zünden wir es an!

164
00:06:42,777 --> 00:06:46,031
Nun für diejenigen, die meine Seite zeichnen wollen!

165
00:06:46,031 --> 00:06:48,366
Sie haben nur drei Minuten! Beeil dich!

166
00:06:52,704 --> 00:06:54,664
Los, los, Cordelia-san!

167
00:06:55,624 --> 00:06:56,750
Ich kann nicht weitermachen!

168
00:06:56,750 --> 00:06:58,293
Gib nicht auf!

169
00:06:58,293 --> 00:06:59,753
Du hast es fast geschafft! Weitermachen!

170
00:06:59,753 --> 00:07:01,379
Los, los

171
00:07:01,379 --> 00:07:03,214
Bitte machen Sie weiter...

172
00:07:05,258 --> 00:07:07,385
Das ist es. Das ist es!

173
00:07:07,385 --> 00:07:10,764
Der Moment, in dem unsere Herzen eins werden/

174
00:07:14,309 --> 00:07:16,144
Herrgott, es tut weh, euch zuzusehen!

175
00:07:16,686 --> 00:07:19,773
Oh ja, Nezu-kun, du benutzt ein Spielzeug vom Typ Feuer, richtig!

176
00:07:19,773 --> 00:07:24,361
Oh, es macht dir also Spaß, deine Spielsachen so zur Schau zu stellen!

177
00:07:24,361 --> 00:07:26,363
Hey! Zeigen Sie wenigstens ein Dankeschön!

178
00:07:26,363 --> 00:07:29,491
Vielen Dank.

179
00:07:30,408 --> 00:07:32,327
Sher, dreh die Pilze um.

180
00:07:32,327 --> 00:07:33,411
Okay.

181
00:07:35,580 --> 00:07:37,999
Womit sollen wir es würzen!

182
00:07:37,999 --> 00:07:40,126
Nezu-kun, könntest du etwas Salz herausbringen?

183
00:07:40,126 --> 00:07:40,877
Huh!

184
00:07:41,252 --> 00:07:42,712
Ich nehme Sojasauce.

185
00:07:42,712 --> 00:07:43,964
Als ob!

186
00:07:44,756 --> 00:07:45,799
Sieben Gewürze...

187
00:07:45,799 --> 00:07:47,300
In diesem Fall...

188
00:07:47,300 --> 00:07:48,093
Hey!

189
00:07:48,093 --> 00:07:51,638
Aus welchem ​​Grund schaut ihr Kinder nicht auf meine schöne Figur!

190
00:07:51,638 --> 00:07:52,430
Oh oh!

191
00:07:54,307 --> 00:07:55,600
Spank der Liebe!!

192
00:07:55,600 --> 00:07:56,309
Autsch!

193
00:07:56,685 --> 00:07:57,727
Spank der Liebe!

194
00:07:57,727 --> 00:07:57,769
Spank der Liebe!

195
00:07:57,769 --> 00:07:57,811
Spank der Liebe!

196
00:07:57,811 --> 00:07:57,852
Spank der Liebe!

197
00:07:57,852 --> 00:07:57,894
Spank der Liebe!

198
00:07:57,894 --> 00:07:57,936
Spank der Liebe!

199
00:07:57,936 --> 00:07:57,978
Au!

200
00:07:57,978 --> 00:07:58,019
Au!

201
00:07:58,019 --> 00:07:58,687
Au!

202
00:07:58,687 --> 00:07:59,020
Prügel von ¥!

203
00:07:59,020 --> 00:07:59,062
Prügel von ¥!

204
00:07:59,062 --> 00:07:59,104
Prügel von ¥!

205
00:07:59,104 --> 00:07:59,145
Prügel von ¥!

206
00:07:59,145 --> 00:07:59,187
Prügel von ¥!

207
00:07:59,187 --> 00:07:59,229
Prügel von ¥!

208
00:07:59,229 --> 00:07:59,270
Prügel von ¥!

209
00:07:59,270 --> 00:07:59,312
Prügel von ¥!

210
00:07:59,312 --> 00:07:59,813
Prügel von ¥!

211
00:07:59,813 --> 00:07:59,854
Ahh!

212
00:07:59,854 --> 00:07:59,896
Ahh!

213
00:07:59,896 --> 00:07:59,938
Ahh!

214
00:07:59,938 --> 00:07:59,980
Ahh!

215
00:07:59,980 --> 00:08:00,021
Ahh!

216
00:08:00,021 --> 00:08:00,063
Ahh!

217
00:08:00,063 --> 00:08:00,105
Ahh!

218
00:08:00,105 --> 00:08:00,897
Ahh!

219
00:08:00,897 --> 00:08:01,314
Verdammt, warum ich Werkzeug!

220
00:08:01,314 --> 00:08:01,356
Verdammt, warum ich Werkzeug!

221
00:08:01,356 --> 00:08:01,398
Verdammt, warum ich Werkzeug!

222
00:08:01,398 --> 00:08:01,439
Verdammt, warum ich Werkzeug!

223
00:08:01,439 --> 00:08:01,481
Verdammt, warum ich Werkzeug!

224
00:08:01,481 --> 00:08:01,523
Verdammt, warum ich Werkzeug!

225
00:08:01,523 --> 00:08:01,564
Verdammt, warum ich Werkzeug!

226
00:08:01,564 --> 00:08:02,649
Verdammt, warum ich Werkzeug!

227
00:08:02,649 --> 00:08:02,691
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

228
00:08:02,691 --> 00:08:02,941
)
S
3Q
)
J
)
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

229
00:08:02,941 --> 00:08:02,983
N
4)
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

230
00:08:02,983 --> 00:08:03,024
A
e
0,
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

231
00:08:03,024 --> 00:08:03,066
!
n
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

232
00:08:03,066 --> 00:08:03,108
7
nN
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

233
00:08:03,108 --> 00:08:03,149
J
0D)
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

234
00:08:03,149 --> 00:08:03,191
J
7)
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

235
00:08:03,191 --> 00:08:03,233
os
ND)
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

236
00:08:03,233 --> 00:08:03,274
hn
AD
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

237
00:08:03,274 --> 00:08:05,318
hn
w
Du hast mich nicht angesehen. Das ist eine Sünde!

238
00:08:07,612 --> 00:08:09,906
Die Pilze wurden weggenommen, hm...

239
00:08:09,906 --> 00:08:12,409
Sie waren auch so kurz davor, gegrillt zu werden ...

240
00:08:13,118 --> 00:08:16,162
Das ist nicht gut, Cordelia! Deine Sinne sind zu abgestumpft!

241
00:08:16,162 --> 00:08:19,290
Warum hast du nicht bemerkt, dass der Lehrer kommt?

242
00:08:19,290 --> 00:08:21,835
Wir haben mitten im Klassenzimmer angefangen zu grillen, also...

243
00:08:21,835 --> 00:08:25,422
Du zerstörst Snacks. Du isst die Kartoffeln der Leute.

244
00:08:25,422 --> 00:08:27,173
Das war meine Kartoffel!

245
00:08:27,173 --> 00:08:29,342
Das liegt daran, dass ich versucht habe, euch beide vom Streiten abzuhalten ...

246
00:08:29,342 --> 00:08:31,803
Ohne deine Spielsachen bist du nutzlos, Cordelia!

247
00:08:33,346 --> 00:08:37,308
Milky Holmes muss von nun an klarkommen...

248
00:08:37,308 --> 00:08:40,687
Was diese Blumen auf deinem Haar angeht... haben sie irgendeinen Sinn?

249
00:08:40,687 --> 00:08:41,354
Huh!

250
00:08:41,354 --> 00:08:44,190
In deinem Kopf wächst ein Blumenbeet oder so?

251
00:08:44,607 --> 00:08:48,319
Ahh, ich habe genug! Ich habe auch versucht, es zusammenzuhalten!

252
00:08:48,570 --> 00:08:51,281
Es fällt schon auseinander! Nutzlose Cordelia!

253
00:08:51,281 --> 00:08:51,573
Nutzlos
CC
nN
D_
n. Chr
wn
un
- Nutzlos
[8
(QY)
und
Es fällt schon auseinander! Nutzlose Cordelia!

254
00:08:51,573 --> 00:08:51,614
Nutzlos
CC
hn
D_
D
19 Uhr
0)
- Nutzlos
QO
Es fällt schon auseinander! Nutzlose Cordelia!

255
00:08:51,614 --> 00:08:51,656
eless
Wir –
72]
D_
n. Chr
nn
0p)
- Nutzlos
<F
%
@ Es fällt schon auseinander! Nutzlose Cordelia!

256
00:08:51,656 --> 00:08:51,698
SS
Usele —
(dp)
D
dD
(@))
(dp)
< Nutzlos
(40 %
oP Nutzloser Nero!

257
00:08:51,698 --> 00:08:51,740
Nutzlos
und nutzlos
F
D
dp Nutzloser Nero!

258
00:08:51,740 --> 00:08:51,781
Nutzlos
< Nutzlos
F
Wn Nutzloser Nero!

259
00:08:51,781 --> 00:08:51,823
Nutzlos
Nutzlos
F
(F))
4h Nutzloser Nero!

260
00:08:51,823 --> 00:08:51,906
Nutzlos
< Nutzlos
F
(4)
dh Nutzloser Nero!

261
00:08:51,906 --> 00:08:51,948
Nutzlos
< Nutzlos
(4)
G Nutzloser Nero!

262
00:08:51,948 --> 00:08:51,990
Nutzlos
< Nutzlos
F
gy
QL Nutzloser Nero!

263
00:08:51,990 --> 00:08:52,032
Nutzlos
< Nutzlos
F
>
ip Nutzlos Nero!

264
00:08:52,032 --> 00:08:52,073
Nutzlos
- Nutzlos
Ch Nutzloser Nero!

265
00:08:52,073 --> 00:08:52,115
eless
Wir –
(dp)
dD
(q))
ein
ein
und ess
oO
©
G
\U/SCICSSIESS INET ol

266
00:08:52,115 --> 00:08:52,157
Nutzlos
CC
wn
D
dD
0p]
wn
eSS
G
(40 %
dL
Nutzloser Nero!

267
00:08:52,157 --> 00:08:52,323
Nutzlos
CC
wn
D
n. Chr
dp]
0p]
weniger
%
(
[dL
Nutzloser Nero!

268
00:08:52,323 --> 00:08:52,365
gellos
u CC
(dp)
D
MD
wn
ww
und eSS
(40 %
[dL
Nutzloser Nero!

269
00:08:52,365 --> 00:08:52,407
\esS
Verwendung –
02]
@D
n. Chr
02]
wn
und 2SS
©
%
Verwendet Nero!

270
00:08:52,407 --> 00:08:52,449
SS
Usele —
(dp)
D
4)
(dp)
(@))
< Nutzlos
(40 %
oP Nutzloser Nero!

271
00:08:52,449 --> 00:08:52,490
Nutzlos
< Nutzlos
©
%
dp Nutzloser Nero!

272
00:08:52,490 --> 00:08:52,532
Nutzlos
< Nutzlos
F
%
nn Nutzloser Nero!

273
00:08:52,532 --> 00:08:52,574
Nutzlos
< Nutzlos
())
4h Nutzloser Nero!

274
00:08:52,574 --> 00:08:52,657
Nutzlos
< Nutzlos
F
(4)
dh Nutzloser Nero!

275
00:08:52,657 --> 00:08:52,699
Nutzlos
Nutzlos
(4)
und nutzloser Nero!

276
00:08:52,699 --> 00:08:52,741
Nutzlos
< Nutzlos
F
gy
dL Nutzloser Nero!

277
00:08:52,741 --> 00:08:52,782
Nutzlos
< Nutzlos
F
>
ip Nutzlos Nero!

278
00:08:52,782 --> 00:08:52,824
Nutzlos
- Nutzlos
>
op Nutzloser Nero!

279
00:08:52,824 --> 00:08:52,866
eless
Wir –
ein
D_
dD
ein
ein
- ess
(40 %
©
G
\U/SCICSSIESS INET ol

280
00:08:52,866 --> 00:08:52,907
Nutzlos
CC
wn
D
dD
0p]
wn
c Nutzlos
(40 %
Qo
Th
Nutzlose, nutzlose Cordelia!

281
00:08:52,907 --> 00:08:53,074
Nutzlos
CC
dp)
D_
dD
(dp)
ein
- Nutzlos
(
eo
Th
Nutzlose, nutzlose Cordelia!

282
00:08:53,074 --> 00:08:53,116
gellos
u CC
(dp)
D
dD
wn
ww
- Nutzlos
(40 %
o
Th
Nutzlose, nutzlose Cordelia!

283
00:08:53,116 --> 00:08:53,158
\esS
Verwendung –
(0p)
D
n. Chr
dp)
wn
- Nutzlos
(40 %
AY
{3
@ Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

284
00:08:53,158 --> 00:08:53,199
SS
Usele —
(dp)
D
4)
(dp)
(@))
< Nutzlos
(40 %
AL Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

285
00:08:53,199 --> 00:08:53,241
Nutzlos
und nutzlos
©
und
Sy nutzlos, nutzlos, Cordelia!

286
00:08:53,241 --> 00:08:53,283
Nutzlos
< Nutzlos
Oo
%
nn Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

287
00:08:53,283 --> 00:08:53,324
Nutzlos
< Nutzlos
gr
dL Nutzlos, nutzlos, Cordelial

288
00:08:53,324 --> 00:08:53,408
Nutzlos
< Nutzlos
F
D>
SN Nutzlos, Cordelial

289
00:08:53,408 --> 00:08:53,450
Nutzlos
Nutzlos
o
%
auf nutzlos, nutzlos, Cordelia!

290
00:08:53,450 --> 00:08:53,491
Nutzlos
< Nutzlos
Oo
%
dL Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

291
00:08:53,491 --> 00:08:53,533
Nutzlos
< Nutzlos
©
dQ Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

292
00:08:53,533 --> 00:08:53,575
Nutzlos
- Nutzlos
©
Folge Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

293
00:08:53,575 --> 00:08:53,616
eless
Wir –
wn
dD
dp]
ww
- Nutzlos
(40 %
o
H
Nutzlose, nutzlose Cordelia!

294
00:08:53,616 --> 00:08:53,658
Nutzlos
CC
wn
D
D
0p]
wn
c Nutzlos
(40 %
o
HS
Nutzlose, nutzlose Cordelia!

295
00:08:53,658 --> 00:08:53,825
Nutzlos
CC
dp)
D_
dD
(dp)
ein
- Nutzlos
(
eo
Th
Nutzlose, nutzlose Cordelia!

296
00:08:53,825 --> 00:08:53,867
gellos
u CC
(dp)
D
dD
wn
ww
- Nutzlos
(40 %
o
Th
Nutzlose, nutzlose Cordelia!

297
00:08:53,867 --> 00:08:53,908
\esS
Verwendung –
(0p)
D
n. Chr
dp)
wn
- Nutzlos
(40 %
AY
{3
@ Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

298
00:08:53,908 --> 00:08:53,950
SS
Usele —
(dp)
@D
4)
(dp)
wn
< Nutzlos
(40 %
oP Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

299
00:08:53,950 --> 00:08:53,992
Nutzlos
und nutzlos
©
und
Sy nutzlos, nutzlos, Cordelia!

300
00:08:53,992 --> 00:08:54,034
Nutzlos
< Nutzlos
Oo
%
nn Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

301
00:08:54,034 --> 00:08:54,075
Nutzlos
< Nutzlos
gr
dL Nutzlos, nutzlos, Cordelial

302
00:08:54,075 --> 00:08:54,159
Nutzlos
< Nutzlos
F
D>
SN Nutzlos, Cordelial

303
00:08:54,159 --> 00:08:54,200
Nutzlos
< Nutzlos
QO
%
auf nutzlos, nutzlos, Cordelia!

304
00:08:54,200 --> 00:08:54,242
Nutzlos
< Nutzlos
>
eine nutzlose, nutzlose Cordelia!

305
00:08:54,242 --> 00:08:54,284
SS
Usele —
(p)
D
dD
(@p)
19 Uhr)
< Nutzlos
(40 %
oO
{}
iL Nutzlos, nutzlos, Cordelia!

306
00:08:54,284 --> 00:08:54,492
% c
$ ♪
„ 8
Nutzlos Nutzlos
C
13
(a)
Nutzlose, nutzlose Cordelia! dh

307
00:08:54,492 --> 00:08:54,534
Z %
4 3
@ an
Nutzlos Nutzlos c
©
Nutzlos, nutzlos, Nero! dL

308
00:08:54,534 --> 00:08:54,576
7 =
F
ich 5
@ip
Nutzlos Nutzlos <
und
(@Y)
Nutzlos, nutzlos, Nero! g}

309
00:08:54,576 --> 00:08:54,743
7 G
% Q
¢ S
@Ww
Nutzlos, nutzlos -
Nutzlos, nutzlos, Nero! {S

310
00:08:54,743 --> 00:08:54,784
7 S
% Q
ich 3
@ auf
Nutzlos Nutzlos <
.
(4)
Nutzlos, nutzlos, Nero! ♪

311
00:08:54,784 --> 00:08:54,826
z %
©
bs 3
@ an
Nutzlos [Nutzlos ¢
Nutzlos, nutzlos, Nero! 5}

312
00:08:54,826 --> 00:08:54,868
7 G
% Q
: 3
@ auf
Nutzlos Nutzlos ¢
Nutzlos, nutzlos, Nero! von

313
00:08:54,868 --> 00:08:54,909
3 G
3 %
¢ ♪
Nutzlos Nutzlos c
©
(QY)
Nutzlos, nutzlos, Nero! 45

314
00:08:54,909 --> 00:08:54,951
C
SG
ein
Nutzlos Nutzlos
C
N
%
Nutzlos, nutzlos, Nero! Fh

315
00:08:54,951 --> 00:08:54,993
C
% T
nn
und
Nutzlos Nutzlos
C
{3
ALSO
@
Nutzlos, nutzlos, Nero! dL

316
00:08:54,993 --> 00:08:55,076
Z c
5 %
"
Nutzlos Nutzlos
C
3
(0
o
Nutzlos, nutzlos, Nero! dh

317
00:08:55,076 --> 00:08:55,118
CC
%
7 %
dp
und
Nutzlos Nutzlos
und
{3
%
Nutzlos, nutzlos, Nero! Fh

318
00:08:55,118 --> 00:08:55,160
Z G
? äh
Nutzlos Nutzlos 5
13)
S
(@))
Nutzlos, nutzlos, Nero! 45

319
00:08:55,160 --> 00:08:55,201
3 S
@ ih
Nutzlos Nutzlos c
©
(QY)
Nutzlos, nutzlos, Nero! ds

320
00:08:55,201 --> 00:08:55,243
% Z
% %
@ an
Nutzlos Nutzlos ¢.
und
Nutzlos, nutzlos, Nero! 2 (

321
00:08:55,243 --> 00:08:55,285
z %
©
% 3
@ iy
Nutzlos Nutzlos 2
Nutzlos, nutzlos, Nero! 5}

322
00:08:55,285 --> 00:08:55,326
E %
[
¢ 3
@ip
Nutzlos Nutzlos
Nutzlos, nutzlos, Nero! f

323
00:08:55,326 --> 00:08:55,493
7 G
% Q
¢ S
@Ww
Nutzlos, nutzlos -
Nutzlos, nutzlos, Nero! {S

324
00:08:55,493 --> 00:08:55,535
7 S
% Q
ich 3
¥ dp
Nutzlos Nutzlos <
(4)
Nutzlos, nutzlos, Nero! ♪

325
00:08:55,535 --> 00:08:55,577
z %
s Oo
% 3
@ip
Nutzlos Nutzlos ¢
Sc
Nutzlos, nutzlos, Nero! 1

326
00:08:55,577 --> 00:08:55,618
7 =
% Q
@ %
@♪
Nutzlos Nutzlos ¢
.
Nutzlos, nutzlos, Nero! von

327
00:08:55,618 --> 00:08:55,660
% %
¢ GB
Nutzlos, nutzlos -
{3
(@Y)
Nutzlos, nutzlos, Nero! 45

328
00:08:55,660 --> 00:08:55,702
C
SG
ein
bh
Nutzlos Nutzlos
C
1)
%
Nutzlos, nutzlos, Nero! dh

329
00:08:55,702 --> 00:08:55,744
C
% T
nn
und
Nutzlos Nutzlos
C
{3
ALSO
@
Nutzlos, nutzlos, Nero! dL

330
00:08:55,744 --> 00:08:55,827
Z c
5 %
"
Nutzlos Nutzlos
C
3
(0
o
Nutzlos, nutzlos, Nero! dh

331
00:08:55,827 --> 00:08:55,869
CC
© %
5 %
dp
und
Nutzlos Nutzlos
C
33
Quadrat
(4)
Nutzlos, nutzlos, Nero! dh

332
00:08:55,869 --> 00:08:55,910
C
SG
ein
bh
Nutzlos Nutzlos
C
f
%
Nutzlos, nutzlos, Nero! dh

333
00:08:55,910 --> 00:08:55,952
Z G
3 %
¢ GB
Nutzlos, nutzlos -
q})
(@))
Nutzlos, nutzlos, Nero! 45

334
00:08:55,952 --> 00:08:55,994
7 G
% Q
ich 3
@ 0
Nutzlos Nutzlos ¢
Nutzlos, nutzlos, Nero! ff

335
00:08:55,994 --> 00:08:56,036
E %
s
bs 3
@ an
Nutzlos Nutzlos ¢
Nutzlos, nutzlos, Nero! es

336
00:08:56,036 --> 00:08:56,077
C
PD C
F 03
% 5
dL nN
nN
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... gi

337
00:08:56,077 --> 00:08:56,119
% c.
S %
DP
dL ♪
dp
Nutzlos [verkaufslos c
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ♪
Was für ein nutzloses Argument... {S
Ich 4

338
00:08:56,119 --> 00:08:56,202
PD C
ol 03
D)
dL [dp
2
Nutzlos Nutzlos C
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... {S

339
00:08:56,202 --> 00:08:56,244
PD CC
F 03
DP
{2 d ♪
dp
Nutzlos [Nutzlos c
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ♪
Was für ein nutzloses Argument... ♪
[4

340
00:08:56,244 --> 00:08:56,286
CC
PD C
F 03
% %
dL [dp
hn
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ♪
Was für ein nutzloses Argument... ♪

341
00:08:56,286 --> 00:08:56,327
CC
% T
5 ♪
dL [dp
dp
Nutzlos Nutzlos c
3
QO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Ip

342
00:08:56,327 --> 00:08:56,369
PD CC
ol 03
DP
IP nN
dp
Nutzlos Nutzlos c
3
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- a)
Was für ein nutzloses Argument... 45

343
00:08:56,369 --> 00:08:56,411
QD CC
Q @
% %
IP an
nn
Nutzlos Nutzlos c
N
oO
Nutzlosloslosloslosloslesslesslesslesslesslesslesslesslessless- QD)
Was für ein nutzloses Argument... dh

344
00:08:56,411 --> 00:08:56,453
C
5 %
©
ich 7
dp
Nutzlos Nutzlos 5
{3
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... 9h

345
00:08:56,453 --> 00:08:56,619
CC
% %
% S
D
auf
Nutzlos Nutzlos
13)
(
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Fh

346
00:08:56,619 --> 00:08:56,661
C
0) C
© oR
@D
dp
Nutzlos Nutzlos.
{3
Oo
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Fh

347
00:08:56,661 --> 00:08:56,703
PD C
F 03
%
IP nN
auf
Nutzlos Nutzlos c
3
oO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... 5

348
00:08:56,703 --> 00:08:56,745
PD Cc
F 03
%
nn 4}
dp
Nutzlos Nutzlos c
33)
QO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... 45

349
00:08:56,745 --> 00:08:56,786
CC
3 %
—
3, ©
dp [d}
auf
Nutzlos Nutzlos c
N
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Ip

350
00:08:56,786 --> 00:08:56,828
C
PD C
F 03
% S
dL [d}
dL
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... Ip

351
00:08:56,828 --> 00:08:56,870
QD CC
3 03
DP
dL dp
dp
Nutzlos Nutzlos c
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... {S
[ 4

352
00:08:56,870 --> 00:08:56,953
PD C
ol 03
D)
dL [dp
2
Nutzlos Nutzlos C
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... {S

353
00:08:56,953 --> 00:08:56,995
PD CC
F 03
DP
dp 4 ♪
dp
Nutzlos [Nutzlos c
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ♪
Was für ein nutzloses Argument... ♪
[4

354
00:08:56,995 --> 00:08:57,037
CC
PD C
F 03
% %
iL (4)
dp
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... Jd;

355
00:08:57,037 --> 00:08:57,078
CC
% T
3,
dp (4)
dp
Nutzlos Nutzlos c
13
Qo
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... dt

356
00:08:57,078 --> 00:08:57,120
PD CC
F 03
DP
IP nN
dp
Nutzlos Nutzlos c
3
(0
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... 45

357
00:08:57,120 --> 00:08:57,162
QD C
[5 2
5 8
IP 0p
nn
Nutzlos, nutzlos -
{3
oO
Nutzlosloslosloslosloslesslesslesslesslesslesslesslesslessless- QD)
Was für ein nutzloses Argument... Fh

358
00:08:57,162 --> 00:08:57,203
CC
3 %
P<
D %
D
dp
Nutzlos Nutzlos 5
{3
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Fh

359
00:08:57,203 --> 00:08:57,370
CC
% %
% S
D
auf
Nutzlos Nutzlos
13)
(
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Fh

360
00:08:57,370 --> 00:08:57,412
C
0) C
© RD
©
@D
dp
Nutzlos Nutzlos.
{3
Oo
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Fh

361
00:08:57,412 --> 00:08:57,454
xD CC
F 03
DP
IP 0p)
dp
Nutzlos Nutzlos c
3
(0
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- a)
Was für ein nutzloses Argument... 45

362
00:08:57,454 --> 00:08:57,495
D Cc
ol 03
pr
I L 0}
dp
Nutzlos Nutzlos c
33)
QO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... ds

363
00:08:57,495 --> 00:08:57,537
CC
3 %
—
3,
nn d)
dp
Nutzlos Nutzlos c
3
(
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Ip

364
00:08:57,537 --> 00:08:57,579
C
PD C
F 03
% %
dL [d}
dL
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... Ip

365
00:08:57,579 --> 00:08:57,620
QD CC
3 03
DP
dL dp
dp
Nutzlos Nutzlos c
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... {S
[ 4

366
00:08:57,620 --> 00:08:57,704
PD C
ol 03
D)
dL [dp
2
Nutzlos Nutzlos C
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... {S

367
00:08:57,704 --> 00:08:57,746
PD CC
F 03
DP
dp 4 ♪
dp
Nutzlos [Nutzlos c
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ♪
Was für ein nutzloses Argument... ♪
[4

368
00:08:57,746 --> 00:08:57,787
CC
PD C
F 03
% %
iL (4)
dp
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Was für ein nutzloses Argument... Jd;

369
00:08:57,787 --> 00:08:57,829
0 CC
F 03
DP
IP nN
dp
Nutzlos Nutzlos c
3
oh
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... dt

370
00:08:57,829 --> 00:08:57,871
PD CC
F 03
DP
IP nN
dp
Nutzlos Nutzlos c
3
(0
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... 45

371
00:08:57,871 --> 00:08:57,912
QD C
[5 2
5 8
IP 0p
nn
Nutzlos, nutzlos -
{3
oO
Nutzlosloslosloslosloslesslesslesslesslesslesslesslesslessless- QD)
Was für ein nutzloses Argument... Fh

372
00:08:57,912 --> 00:08:57,954
C
5 %
©
ich 7
dp
Nutzlos Nutzlos 5
{3
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... 9h

373
00:08:57,954 --> 00:08:58,038
CC
% %
% S
D
auf
Nutzlos Nutzlos
13)
(
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Was für ein nutzloses Argument... Fh

374
00:08:58,038 --> 00:08:58,121
C
% ZG
9 %
[dp
und
Nutzlos Nutzlos
C
©
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-?,
al

375
00:08:58,121 --> 00:08:58,163
C
3 G
{Ich
b
Nutzlos Nutzlos
CC
©
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
Fh

376
00:08:58,163 --> 00:08:58,204
CC
% z
dL
und
Nutzlos Nutzlos
C
©
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
bh

377
00:08:58,204 --> 00:08:58,246
C
% @
3, %
[dL
äh
Nutzlos Nutzlos c
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
<5

378
00:08:58,246 --> 00:08:58,288
C
% 7
3 %
[dL
bh
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
gt

379
00:08:58,288 --> 00:08:58,329
% 3
dp
und
Nutzlos Nutzlos c
{i}
QO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- o
gt

380
00:08:58,329 --> 00:08:58,371
Z <
3, %
und %
Nutzlos Nutzlos ¢
QO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
und}

381
00:08:58,371 --> 00:08:58,455
FG c
% S
aN
G %
Nutzlos Nutzlos ¢
QO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- o
dg

382
00:08:58,455 --> 00:08:58,496
Z %
3, %
dL
äh
Nutzlos [Nutzlos c
©
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- o
J}

383
00:08:58,496 --> 00:08:58,538
% 7
3, %
dL
äh
Nutzlos Nutzlos c
{3
QO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- o
$i

384
00:08:58,538 --> 00:08:58,580
C
% T
[dL
bh
Nutzlos
Nutzlos c
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
gi

385
00:08:58,580 --> 00:08:58,621
C
% 7
3 %
[dp
äh
Nutzlos Nutzlos
C
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
bh

386
00:08:58,621 --> 00:08:58,663
C
3 G
9 %
dL
und
Nutzlos Nutzlos
C
©
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
bh

387
00:08:58,663 --> 00:08:58,705
C
% SG
7) S
nn
und
Nutzlos Nutzlos
C
©
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ,
iL

388
00:08:58,705 --> 00:08:58,872
C
% ZG
9 %
[dp
und
Nutzlos Nutzlos
C
©
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-?,
al

389
00:08:58,872 --> 00:08:58,913
CC
% T
3 s
{Ich
G
Nutzlos Nutzlos
C
©
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
Fh

390
00:08:58,913 --> 00:08:58,955
C
3 <
dL
und
Nutzlos Nutzlos
C
©
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
bh

391
00:08:58,955 --> 00:08:58,997
C
% z
3 %
dp
bh
Nutzlos Nutzlos
C
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
bh

392
00:08:58,997 --> 00:08:59,039
C
% 3
3 %
dL
und
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
gi

393
00:08:59,039 --> 00:08:59,080
C
% 7
3 %
iL
bh
Nutzlos Nutzlos c
Nutzlosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- ©
{S
vgl

394
00:08:59,080 --> 00:08:59,122
Z G
IP
äh
Nutzlos Nutzlos c
>
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos- o
J;

395
00:08:59,122 --> 00:08:59,164
Z <
3, %
iL
äh
Nutzlos [verkaufslos ¢
QO
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-
und}

396
00:08:59,164 --> 00:08:59,289
Nutzloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos-

397
00:09:00,081 --> 00:09:00,498
Au...

398
00:09:00,498 --> 00:09:00,749
Biss mir auf die Zunge...
Au.  e

399
00:09:00,749 --> 00:09:02,375
Biss mir auf die Zunge...

400
00:09:07,797 --> 00:09:09,090
Herc, lass uns gehen.

401
00:09:09,090 --> 00:09:10,425
J-Ja!

402
00:09:10,425 --> 00:09:11,509
Warte auf mich!

403
00:09:15,889 --> 00:09:17,474
Ich bin so nutzlos, huh...

404
00:09:19,100 --> 00:09:20,435
Nero!

405
00:09:20,435 --> 00:09:22,604
Herc-san!

406
00:09:23,438 --> 00:09:25,648
Nero!

407
00:09:25,648 --> 00:09:27,442
Warum schaue ich überhaupt hier...

408
00:09:31,029 --> 00:09:33,865
Nero verwandelte sich in eine Katze!

409
00:09:33,865 --> 00:09:36,367
Herc-san ist nicht bei dir!

410
00:09:37,285 --> 00:09:39,245
Warum frage ich überhaupt!

411
00:09:45,752 --> 00:09:48,171
Wenn du hier bleibst, bekommst du eine Erkältung.

412
00:09:53,051 --> 00:09:54,928
Du musst hungrig sein, oder?

413
00:10:02,227 --> 00:10:05,105
Warum kam es so...

414
00:10:14,364 --> 00:10:15,532
Willkommen zurück!

415
00:10:17,033 --> 00:10:18,159
Was ist mit diesem Tier!

416
00:10:18,159 --> 00:10:20,995
TL-Hinweis: Kamaboko (fi $%) ist ein „Fischbrot“, das halbkreisförmig ist
rosa-weiß verarbeitetes Meeresfrüchteprodukt.
Ich habe ihn abgeholt. Sein Name ist Kamaboko.

417
00:10:20,995 --> 00:10:22,247
TL-Hinweis: Im Gedicht (
rosa-weiß verarbeitetes Meeresfrüchteprodukt.
Kamaboko!

418
00:10:22,247 --> 00:10:22,747
TL-Hinweis; Kamaboko (iii.)
rosa-weiß verarbeitetes Meeresfrüchteprodukt.

419
00:10:22,747 --> 00:10:25,291
TL-Hinweis: Kamaboko (fi $%) ist ein „Fischbrot“, das halbkreisförmig ist
rosa-weiß verarbeitetes Meeresfrüchteprodukt.
Sein Fell ist weiß und die Sohlen seiner Pfoten sind rosa!

420
00:10:25,291 --> 00:10:27,710
TL-Hinweis: Kamaboko (fi $%) ist ein „Fischbrot“, das halbkreisförmig ist
rosa-weiß verarbeitetes Meeresfrüchteprodukt.
Sehen Sie, hat er nicht die gleiche Farbe wie ein Kamaboko?

421
00:10:27,710 --> 00:10:29,379
Hast du Hunger?

422
00:10:29,379 --> 00:10:32,090
Alles klar, ich fange morgen ein paar Fische für dich!

423
00:10:32,090 --> 00:10:34,384
Aber Haustiere sind hier verboten...

424
00:10:34,384 --> 00:10:36,719
Es ist in Ordnung, wenn wir es geheim halten!

425
00:10:40,723 --> 00:10:42,559
Er liebt es wirklich, mit Menschen zusammen zu sein, was!

426
00:10:42,559 --> 00:10:44,936
Wenn es um Tiere geht, dann überlassen Sie es mir!

427
00:10:46,062 --> 00:10:47,689
Was hat er gerade gesagt!

428
00:10:47,689 --> 00:10:48,481
Na ja...

429
00:10:50,400 --> 00:10:51,276
Das ist...

430
00:10:51,276 --> 00:10:51,317
Das ist...

431
00:10:51,317 --> 00:10:51,359
Das ist...

432
00:10:51,359 --> 00:10:51,401
Das ist...

433
00:10:51,401 --> 00:10:51,442
Das ist...

434
00:10:51,442 --> 00:10:51,484
Das ist...

435
00:10:51,484 --> 00:10:51,526
Das ist...

436
00:10:51,526 --> 00:10:51,568
Das ist...

437
00:10:51,568 --> 00:10:51,609
Das ist...

438
00:10:51,609 --> 00:10:51,651
Das ist...

439
00:10:51,651 --> 00:10:51,693
Das ist...

440
00:10:51,693 --> 00:10:51,734
Das ist...

441
00:10:51,734 --> 00:10:51,776
Das ist...

442
00:10:51,776 --> 00:10:51,818
Das ist...

443
00:10:51,818 --> 00:10:51,860
Das ist...

444
00:10:51,860 --> 00:10:51,901
Das ist...

445
00:10:51,901 --> 00:10:51,943
Das ist...

446
00:10:51,943 --> 00:10:51,985
Das ist.  e

447
00:10:51,985 --> 00:10:52,026
Das ist...

448
00:10:52,026 --> 00:10:52,068
Das ist...

449
00:10:52,068 --> 00:10:52,110
Das ist...

450
00:10:52,110 --> 00:10:52,152
Das ist...

451
00:10:54,445 --> 00:10:56,197
Mein Blumenbeet!

452
00:10:56,197 --> 00:10:56,239
Al
Mein Blumenbeet!

453
00:10:56,239 --> 00:10:56,281
Ah
Mein Blumenbeet!

454
00:10:56,281 --> 00:10:56,322
Aha
Mein Blumenbeet!

455
00:10:56,322 --> 00:10:56,364
Ahah
Mein Blumenbeet!

456
00:10:56,364 --> 00:10:56,406
Ahaha
Mein Blumenbeet!

457
00:10:56,406 --> 00:10:56,447
Ahaha
Mein Blumenbeet!

458
00:10:56,447 --> 00:10:56,489
Ahahaha
Mein Blumenbeet!

459
00:10:56,489 --> 00:10:56,531
Ahahaha
Mein Blumenbeet!

460
00:10:56,531 --> 00:10:56,573
Ahahahaha
Mein Blumenbeet!

461
00:10:56,573 --> 00:10:56,614
Ahahahaha
Mein Blumenbeet!

462
00:10:56,614 --> 00:10:56,656
Ahahahahaha
Mein Blumenbeet!

463
00:10:56,656 --> 00:10:56,698
Ahahahahaha
Mein Blumenbeet!

464
00:10:56,698 --> 00:10:56,739
Ahahahahahaha
Mein Blumenbeet!

465
00:10:56,739 --> 00:10:56,781
Ahahahahahaha
Mein Blumenbeet!

466
00:10:56,781 --> 00:10:56,823
Ahahahahahahaha
Mein Blumenbeet!

467
00:10:56,823 --> 00:10:56,865
Ahahahahahahaha
Mein Blumenbeet!

468
00:10:56,865 --> 00:10:56,906
Ahahahahahahahahal
Mein Blumenbeet!

469
00:10:56,906 --> 00:10:56,948
Ahahahahahahahaha:
Mein Blumenbeet!

470
00:10:56,948 --> 00:10:56,990
Ahahahahahahahahahal
Mein Blumenbeet!

471
00:10:56,990 --> 00:10:57,031
Ahahahahahahahahaha:
Mein Blumenbeet!

472
00:10:57,031 --> 00:10:57,073
Ahahahahahahahahahahal
Mein Blumenbeet!

473
00:10:57,073 --> 00:10:57,115
Ahahahahahahahahahaha:
Mein Blumenbeet!

474
00:10:57,115 --> 00:10:57,157
Ahahahahahahahahahahahal
Mein Blumenbeet!

475
00:10:57,157 --> 00:10:57,198
Ahahahahahahahahahahaha:
Mein Blumenbeet!

476
00:10:57,198 --> 00:10:57,240
Ahahahahahahahahahahahahat
Mein Blumenbeet!

477
00:10:57,240 --> 00:10:57,282
hahahahahahahahahahahahahz:
Mein Blumenbeet!

478
00:10:57,282 --> 00:10:57,323
Ahahahahahahahahahahahahat
Mein Blumenbeet!

479
00:10:57,323 --> 00:10:57,365
hahahahahahahahahahahahahz:
Mein Blumenbeet!

480
00:10:57,365 --> 00:10:57,407
Ahahahahahahahahahahahahat
Mein Blumenbeet!

481
00:10:57,407 --> 00:10:57,448
hahahahahahahahahahahahahze
Mein Blumenbeet!

482
00:10:57,448 --> 00:10:57,490
Ahahahahahahahahahahahahat
Mein Blumenbeet!

483
00:10:57,490 --> 00:10:57,532
hahahahahahahahahahahahahze
Mein Blumenbeet!

484
00:10:57,532 --> 00:10:57,574
ahahahahahahahahahahahahal
Mein Blumenbeet!

485
00:10:57,574 --> 00:10:57,615
hahahahahahahahahahahahahe

486
00:10:57,615 --> 00:10:57,657
Ahahahahahahahahahahahahat

487
00:10:57,657 --> 00:10:57,699
hahahahahahahahahahahahahe

488
00:10:57,699 --> 00:10:57,740
Ahahahahahahahahahahahaha

489
00:10:57,740 --> 00:10:57,782
nahahahahahahahahahahahaha

490
00:10:57,782 --> 00:10:57,824
shahahahahahahahahahahaha

491
00:10:57,824 --> 00:10:57,866
rahahahahahahahahahahahaha

492
00:10:57,866 --> 00:10:57,907
ihahahahahahahahahahahaha

493
00:10:57,907 --> 00:10:57,949
rahahahahahahahahahahaha

494
00:10:57,949 --> 00:10:57,991
yhahahahahahahahahahaha

495
00:10:57,991 --> 00:10:58,032
Yahahahahahahahahahaha

496
00:10:58,032 --> 00:10:58,074
ihahahahahahahahahaha

497
00:10:58,074 --> 00:10:58,116
1ahahahahahahahahaha

498
00:10:58,116 --> 00:10:58,158
yhahahahahahahahaha

499
00:10:58,158 --> 00:10:58,199
'Ahahahahahahahaha

500
00:10:58,199 --> 00:10:58,241
Thahahahahahahaha

501
00:10:58,241 --> 00:10:58,283
1ahahahahahahaha

502
00:10:58,283 --> 00:10:58,324
Thahahahahahaha

503
00:10:58,324 --> 00:10:58,366
1ahahahahahaha

504
00:10:58,366 --> 00:10:58,408
„hahahahahaha

505
00:10:58,408 --> 00:10:58,449
lahahahahaha

506
00:10:58,449 --> 00:10:58,491
'hahahahaha

507
00:10:58,491 --> 00:10:58,533
'lahahahaha

508
00:10:58,533 --> 00:10:58,575
'hahahaha

509
00:10:58,575 --> 00:10:58,616
Ahahaha

510
00:10:58,616 --> 00:10:58,658
hahaha

511
00:10:58,658 --> 00:10:58,700
Ahaha

512
00:10:58,700 --> 00:10:58,741
haha

513
00:10:58,741 --> 00:10:58,783
Aha

514
00:10:58,783 --> 00:10:58,825
Ha

515
00:10:58,825 --> 00:10:58,867
a

516
00:11:06,749 --> 00:11:08,501
Die Operation verläuft gut.

517
00:11:08,501 --> 00:11:11,921
Sie fühlen sich beschissen und ihre Teamarbeit ist ein Chaos.

518
00:11:11,921 --> 00:11:16,801
Bald werden sie aufgelöst! Umwerben!

519
00:11:17,760 --> 00:11:20,346
Sie gehen jedoch fröhlich zusammen zur Schule.

520
00:11:26,519 --> 00:11:28,813
Unglaublich!

521
00:11:31,441 --> 00:11:33,151
Bleib still, Kamaboko!

522
00:11:35,028 --> 00:11:37,572
Ach, warte auf mich!

523
00:11:49,751 --> 00:11:55,131
Heute konnten sich alle gut verstehen, foo.

524
00:12:01,846 --> 00:12:06,476
Danke, Kamaboko. Es ist alles Ihnen zu verdanken.

525
00:12:08,228 --> 00:12:09,896
Cordelia-san...

526
00:12:09,896 --> 00:12:12,440
Habe ich dich geweckt? Tut mir leid.

527
00:12:12,440 --> 00:12:14,192
Lass uns etwas schlafen.

528
00:12:18,279 --> 00:12:20,240
Ich habe es auf die Felder gebracht, wissen Sie.

529
00:12:20,240 --> 00:12:21,032
Mein Kamaboko...!

530
00:12:23,284 --> 00:12:27,121
Was ist mit ihnen! Sie haben gestern nichts anderes getan, als zu kämpfen, doch jetzt ...

531
00:12:31,751 --> 00:12:34,712
Obwohl sie nur Kartoffeln hatten, warum sind sie so...

532
00:12:38,258 --> 00:12:40,134
Das Brot ist weg!

533
00:12:40,718 --> 00:12:43,638
Ahh, ich bin so glücklich mit meinem vollen Magen.

534
00:12:44,847 --> 00:12:46,182
Sie haben Recht.

535
00:12:48,226 --> 00:12:49,978
Ihr verdammten Brotdiebe!

536
00:12:52,146 --> 00:12:53,314
Brotdiebe!

537
00:12:54,274 --> 00:12:55,358
Brot!

538
00:12:55,358 --> 00:12:56,317
Kartoffel?

539
00:12:56,859 --> 00:12:58,528
Was ist los, Mr. Ishinagare?

540
00:12:58,528 --> 00:13:00,154
Sie haben Brot gestohlen.

541
00:13:02,031 --> 00:13:03,658
Eh!l Wir haben nichts gemacht –

542
00:13:03,658 --> 00:13:04,909
Du hast es selbst gesagt!

543
00:13:04,909 --> 00:13:08,663
Ich würde meine Seele an den Teufel verkaufen, nur um etwas Brot zu essen/

544
00:13:08,663 --> 00:13:11,249
Du warst draußen vor der Küche!

545
00:13:11,249 --> 00:13:12,333
Du musst hungrig sein, was!

546
00:13:13,167 --> 00:13:15,837
Du hast gerade gesagt, dass du satt bist!

547
00:13:16,838 --> 00:13:19,257
Du sagst zu nichts Schlechtem „Nein“, worum sie dich bitten!

548
00:13:21,092 --> 00:13:23,928
Deshalb sind sie Brotdiebe!

549
00:13:24,387 --> 00:13:25,888
Du liegst falsch! Es war Kamaboko, der –

550
00:13:25,888 --> 00:13:26,639
Sher!

551
00:13:27,098 --> 00:13:27,140
Z
o
5
wn
o
D
QQ

552
00:13:27,140 --> 00:13:27,181
Z
o
5
w
o
D
F

553
00:13:27,181 --> 00:13:27,223
Z
)
XD
e)
MD
ich

554
00:13:27,223 --> 00:13:27,265
Oo
o
D
auf
Qo
MD
QQ

555
00:13:27,265 --> 00:13:27,307
Oo
o
XD
- )
MD
F

556
00:13:27,307 --> 00:13:27,348
(@
o
@
auf
- )
n. Chr

557
00:13:27,348 --> 00:13:27,515
OS
5
@
wn
o
D
Qo

558
00:13:27,515 --> 00:13:29,726
(@]
4b]
♪n
>
o
D
fo
Hast du überhaupt versucht, etwas Kamaboko zu stehlen?

559
00:13:29,726 --> 00:13:30,768
([@)
5
(¢♪]
73
>
oOo
n. Chr
Was ist los!

560
00:13:30,768 --> 00:13:30,810
([@)
5
(¢♪]
73
>
oOo
n. Chr
Was ist los!

561
00:13:30,810 --> 00:13:30,852
(@]
[O]
73
>
'e)
(q]
Was ist los!

562
00:13:30,852 --> 00:13:30,893
([@]
MD
7)
>
o
n. Chr
Qo
Was ist los!

563
00:13:30,893 --> 00:13:30,935
(@]
o
(F]
73
>
re)
n. Chr
Was ist los!

564
00:13:30,935 --> 00:13:30,977
oO
n. Chr
73
x=
e)
n. Chr
Qo
Was ist los!

565
00:13:30,977 --> 00:13:31,019
Oo
o
MD
7
>
Oo
n. Chr
Was ist los!

566
00:13:31,019 --> 00:13:31,060
:
(
:
Was ist los!

567
00:13:31,060 --> 00:13:31,394
Was ist los!

568
00:13:32,312 --> 00:13:33,980
Sie haben Brot gestohlen!

569
00:13:33,980 --> 00:13:36,941
Du liegst falsch! Wir würden so etwas niemals tun –

570
00:13:44,115 --> 00:13:45,116
Halten Sie es!

571
00:13:48,536 --> 00:13:50,955
Also ist diese Katze der Verbrecher, oder?

572
00:13:53,624 --> 00:13:55,585
Kamaboko!

573
00:13:55,585 --> 00:13:57,211
EIN
!

574
00:13:57,211 --> 00:13:58,379
Kamaboko!!

575
00:13:58,379 --> 00:13:59,005
Geh nicht
Kamaboko!!

576
00:13:59,005 --> 00:14:01,049
¥!
?

577
00:14:01,799 --> 00:14:05,553
Wenn wir Kamaboko verlieren, wird Milky Holmes...

578
00:14:06,054 --> 00:14:07,930
Unser Blumenbeet wird...

579
00:14:08,348 --> 00:14:09,265
Was ist los!

580
00:14:13,895 --> 00:14:20,318
Unbestreitbar, derjenige, der die Tat getan hat:

581
00:14:20,318 --> 00:14:25,782
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

582
00:14:25,782 --> 00:14:25,823
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

583
00:14:25,823 --> 00:14:25,865
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

584
00:14:25,865 --> 00:14:25,907
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

585
00:14:25,907 --> 00:14:25,948
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

586
00:14:25,948 --> 00:14:25,990
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

587
00:14:25,990 --> 00:14:26,032
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

588
00:14:26,032 --> 00:14:26,074
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

589
00:14:26,074 --> 00:14:26,115
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

590
00:14:26,115 --> 00:14:26,157
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

591
00:14:26,157 --> 00:14:26,199
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

592
00:14:26,199 --> 00:14:26,240
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

593
00:14:26,240 --> 00:14:26,282
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

594
00:14:26,282 --> 00:14:26,324
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

595
00:14:26,324 --> 00:14:26,366
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

596
00:14:26,366 --> 00:14:26,407
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

597
00:14:26,407 --> 00:14:26,449
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

598
00:14:26,449 --> 00:14:26,491
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

599
00:14:26,491 --> 00:14:26,532
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

600
00:14:26,532 --> 00:14:26,574
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

601
00:14:26,574 --> 00:14:26,616
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

602
00:14:26,616 --> 00:14:26,657
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

603
00:14:26,657 --> 00:14:26,699
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

604
00:14:26,699 --> 00:14:26,741
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

605
00:14:26,741 --> 00:14:26,783
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

606
00:14:26,783 --> 00:14:26,824
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

607
00:14:26,824 --> 00:14:26,866
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

608
00:14:26,866 --> 00:14:26,908
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

609
00:14:26,908 --> 00:14:26,949
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

610
00:14:26,949 --> 00:14:26,991
„Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

611
00:14:26,991 --> 00:14:27,033
„Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

612
00:14:27,033 --> 00:14:27,075
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

613
00:14:27,075 --> 00:14:27,116
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

614
00:14:27,116 --> 00:14:27,158
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

615
00:14:27,158 --> 00:14:27,200
„Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

616
00:14:27,200 --> 00:14:27,241
„Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

617
00:14:27,241 --> 00:14:27,283
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

618
00:14:27,283 --> 00:14:27,325
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

619
00:14:27,325 --> 00:14:27,367
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

620
00:14:27,450 --> 00:14:27,492
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

621
00:14:27,533 --> 00:14:27,575
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

622
00:14:27,617 --> 00:14:27,658
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

623
00:14:27,658 --> 00:14:27,700
Ich bin es, der von unbekannten Dämonen besessen ist, um dein Brot zu plündern!

624
00:14:28,076 --> 00:14:30,495
Ich habe das Brot gestohlen!

625
00:14:30,495 --> 00:14:32,955
Ehh!!

626
00:14:35,875 --> 00:14:35,917
hery,, c x

627
00:14:35,917 --> 00:14:35,958
Sher,ch

628
00:14:35,958 --> 00:14:36,000
Sher,ch

629
00:14:36,000 --> 00:14:36,042
Sher,ch

630
00:14:36,042 --> 00:14:36,084
Sher Ock

631
00:14:36,084 --> 00:14:36,125
Sortierung

632
00:14:36,125 --> 00:14:36,167
ernst

633
00:14:36,167 --> 00:14:36,209
ernst

634
00:14:36,209 --> 00:14:36,250
ernst

635
00:14:36,250 --> 00:14:36,292
ernst

636
00:14:36,292 --> 00:14:36,334
ernst

637
00:14:36,334 --> 00:14:36,376
ernst

638
00:14:36,376 --> 00:14:36,417
ernst

639
00:14:36,417 --> 00:14:36,459
ernst

640
00:14:36,459 --> 00:14:36,501
Im Ernst,

641
00:14:36,501 --> 00:14:36,542
ernst

642
00:14:36,542 --> 00:14:36,584
ernst

643
00:14:36,584 --> 00:14:36,626
ernst

644
00:14:36,626 --> 00:14:36,667
ernst

645
00:14:36,667 --> 00:14:36,709
ernst

646
00:14:36,709 --> 00:14:36,751
ernst

647
00:14:36,751 --> 00:14:36,793
Im Ernst,

648
00:14:36,793 --> 00:14:36,834
ernst

649
00:14:36,834 --> 00:14:36,876
ernst

650
00:14:36,876 --> 00:14:36,918
Im Ernst,

651
00:14:36,918 --> 00:14:36,959
ernst

652
00:14:36,959 --> 00:14:37,001
ernst

653
00:14:37,001 --> 00:14:37,043
ernst

654
00:14:37,043 --> 00:14:37,085
ernst

655
00:14:37,085 --> 00:14:37,126
ernst

656
00:14:37,126 --> 00:14:37,168
ernst

657
00:14:37,168 --> 00:14:37,210
Im Ernst,

658
00:14:37,210 --> 00:14:37,251
ernst

659
00:14:37,251 --> 00:14:37,293
ernst

660
00:14:37,293 --> 00:14:37,335
ernst

661
00:14:37,335 --> 00:14:37,377
ernst

662
00:14:37,377 --> 00:14:37,418
ernst

663
00:14:37,418 --> 00:14:37,460
ernst

664
00:14:37,460 --> 00:14:37,502
ernst

665
00:14:37,502 --> 00:14:37,543
ernst

666
00:14:37,543 --> 00:14:37,585
ernst

667
00:14:37,585 --> 00:14:37,627
Im Ernst,

668
00:14:37,627 --> 00:14:37,668
ernst

669
00:14:37,668 --> 00:14:37,710
ernst

670
00:14:37,710 --> 00:14:37,752
ernst

671
00:14:37,752 --> 00:14:37,794
Serio

672
00:14:37,794 --> 00:14:37,835
Serio

673
00:14:37,835 --> 00:14:37,877
Serio

674
00:14:37,877 --> 00:14:37,919
Serio,

675
00:14:37,919 --> 00:14:37,960
Serio

676
00:14:40,963 --> 00:14:41,005
Ich

677
00:14:41,005 --> 00:14:41,047
Ich

678
00:14:41,047 --> 00:14:41,089
4
(3)
fo

679
00:14:41,089 --> 00:14:41,130
4,
(3)
zu)

680
00:14:41,130 --> 00:14:41,172
LN

681
00:14:41,172 --> 00:14:41,214
LN

682
00:14:41,214 --> 00:14:41,255
LN

683
00:14:41,255 --> 00:14:41,297
LN

684
00:14:41,297 --> 00:14:41,339
LN

685
00:14:41,339 --> 00:14:41,381
4

686
00:14:41,381 --> 00:14:41,422
LN

687
00:14:41,422 --> 00:14:41,464
LN

688
00:14:41,464 --> 00:14:41,506
LN

689
00:14:41,506 --> 00:14:41,547
LN

690
00:14:41,547 --> 00:14:41,589
LN

691
00:14:41,589 --> 00:14:41,631
LN

692
00:14:41,631 --> 00:14:41,672
LN

693
00:14:41,672 --> 00:14:41,714
LN

694
00:14:41,714 --> 00:14:41,756
LN

695
00:14:41,756 --> 00:14:41,798
LN

696
00:14:41,798 --> 00:14:41,839
LN

697
00:14:41,839 --> 00:14:41,881
LN

698
00:14:41,881 --> 00:14:41,923
LN

699
00:14:41,923 --> 00:14:41,964
LN

700
00:14:41,964 --> 00:14:42,006
LN

701
00:14:42,006 --> 00:14:42,048
LN

702
00:14:42,048 --> 00:14:42,090
LN

703
00:14:42,090 --> 00:14:42,131
LN

704
00:14:42,131 --> 00:14:42,173
LN

705
00:14:42,173 --> 00:14:42,215
LN

706
00:14:42,215 --> 00:14:42,256
LN

707
00:14:42,256 --> 00:14:42,298
LN

708
00:14:42,298 --> 00:14:42,340
LN

709
00:14:42,340 --> 00:14:42,382
LN

710
00:14:42,382 --> 00:14:42,423
LN

711
00:14:42,423 --> 00:14:42,465
LN

712
00:14:42,465 --> 00:14:42,507
LN

713
00:14:42,507 --> 00:14:42,548
LN

714
00:14:42,548 --> 00:14:42,590
LN

715
00:14:42,590 --> 00:14:42,632
LN

716
00:14:42,632 --> 00:14:42,673
LN

717
00:14:42,673 --> 00:14:42,715
LN

718
00:14:42,715 --> 00:14:42,757
LN

719
00:14:42,757 --> 00:14:42,799
LN

720
00:14:42,799 --> 00:14:42,840
LN

721
00:14:42,840 --> 00:14:42,882
LN

722
00:14:42,882 --> 00:14:42,924
LN

723
00:14:42,924 --> 00:14:42,965
LN

724
00:14:43,633 --> 00:14:46,511
Ich habe das Brot gestohlen!

725
00:14:48,304 --> 00:14:49,305
Cordelia-san!

726
00:14:50,932 --> 00:14:52,600
Cordelia-san!

727
00:14:53,643 --> 00:14:55,144
Cordelia-san!

728
00:14:55,144 --> 00:14:58,439
Cordelia-san würde so etwas niemals tun, nicht wahr?

729
00:14:59,607 --> 00:15:01,651
Schade für dich, Cordelia.

730
00:15:04,237 --> 00:15:07,448
Das ist falsch! Cordelia-san würde so etwas niemals tun!

731
00:15:07,448 --> 00:15:08,449
Es ist alles in Ordnung.

732
00:15:10,368 --> 00:15:12,370
Sherlock Shellingford...

733
00:15:12,370 --> 00:15:13,955
Äh, aber...

734
00:15:13,955 --> 00:15:17,834
Es ist alles in Ordnung. Ich habe unser Blumenbeet geschützt.

735
00:15:17,834 --> 00:15:19,085
Blumenbeet!

736
00:15:19,085 --> 00:15:20,044
Huh!

737
00:15:20,420 --> 00:15:24,674
Macht mir nichts aus. Es ist in Ordnung, wenn Sie alle glücklich sind.

738
00:15:25,258 --> 00:15:27,427
Aber denken Sie ab und zu daran, okay!

739
00:15:27,427 --> 00:15:30,847
Dass es eine Blume gab, die edel an deiner Stelle starb ...

740
00:15:31,431 --> 00:15:33,433
Ahh, vergiss, was ich gesagt habe!

741
00:15:33,433 --> 00:15:36,477
Ich möchte nur, dass ihr alle zusammen glücklich seid...

742
00:15:36,477 --> 00:15:37,645
Huh...

743
00:15:38,104 --> 00:15:38,813
Die Zeit ist abgelaufen.

744
00:15:38,813 --> 00:15:40,106
Cordelia-san!

745
00:15:40,106 --> 00:15:40,815
Komm schon.

746
00:15:41,607 --> 00:15:43,734
Macht mir nichts aus.

747
00:15:43,734 --> 00:15:44,902
Cordelia-san!

748
00:15:45,820 --> 00:15:49,073
Kommt alle mit Kamaboko klar!

749
00:15:53,202 --> 00:15:55,121
Cordelia-san wird rausgeschmissen?!

750
00:15:55,121 --> 00:16:01,335
Natürlich. Für jemanden, der Detektiv werden möchte,
Stehlen ist etwas, was sie niemals tun dürfen.

751
00:16:01,711 --> 00:16:02,962
Ausgewiesen...

752
00:16:02,962 --> 00:16:06,340
Cordelia-san wäre niemals eine Brotdiebin!

753
00:16:06,340 --> 00:16:07,550
Dieses Gespräch ist beendet.

754
00:16:07,550 --> 00:16:09,177
Henriette-san!

755
00:16:09,594 --> 00:16:13,055
Aber Cordelia hat selbst gesagt, dass sie es getan hat, also...

756
00:16:13,055 --> 00:16:15,266
Es muss einen Grund dafür gegeben haben!

757
00:16:15,266 --> 00:16:16,726
Was für ein Grund?

758
00:16:17,435 --> 00:16:18,853
Ich weiß es nicht...

759
00:16:18,853 --> 00:16:20,605
Du weißt es nicht!

760
00:16:20,605 --> 00:16:25,776
Detektive, die solche Worte sagen, sind tatsächlich weit zurückgefallen.

761
00:16:25,776 --> 00:16:27,153
Detektive!

762
00:16:29,739 --> 00:16:33,117
Das ist es! Wir müssen nur noch dieses Rätsel lösen!

763
00:16:33,117 --> 00:16:36,996
Es ist mir allerdings egal, ob Cordelia rausgeschmissen wird oder nicht ...

764
00:16:36,996 --> 00:16:38,289
Das ist eine Lüge!

765
00:16:38,748 --> 00:16:41,042
Milky Holmes, beginnen Sie mit der Operation!

766
00:16:48,674 --> 00:16:50,384
Du hast es also getan, oder?

767
00:16:50,384 --> 00:16:51,385
Ich-ich habe nicht genickt!

768
00:16:52,220 --> 00:16:52,845
Schließe deine Augen!

769
00:16:52,845 --> 00:16:53,387
(eed
tne
Wer \° und W
Schließe deine Augen!

770
00:16:53,387 --> 00:16:55,264
a0
qe 0
Wer CX et ht
Jeder, der das gerade getan hat, hebt die Hände!

771
00:16:55,264 --> 00:16:55,306
Jeder, der das gerade getan hat, hebt die Hände!

772
00:16:56,891 --> 00:16:58,226
Wenn sie ihre Augen schließen...

773
00:16:58,226 --> 00:17:00,561
Sie könnten meine Schönheit nicht sehen, oder?

774
00:17:02,772 --> 00:17:04,607
Ich habe es dir gesagt!

775
00:17:04,607 --> 00:17:06,234
Es ist unmöglich...

776
00:17:06,234 --> 00:17:08,194
Es ist noch zu früh, um aufzugeben!

777
00:17:08,194 --> 00:17:09,320
Ehh!!

778
00:17:09,862 --> 00:17:13,282
Der Verbrecher wird sicher zum Tatort zurückkehren!

779
00:17:15,076 --> 00:17:16,035
Es ist hier.

780
00:17:16,577 --> 00:17:18,955
Sie könnten hier Hinweise hinterlassen haben.

781
00:17:29,757 --> 00:17:30,550
Um...

782
00:17:30,550 --> 00:17:31,634
Äh!

783
00:17:35,179 --> 00:17:36,806
Semmelbrösel.

784
00:17:40,476 --> 00:17:41,727
Auf diese Weise.

785
00:17:48,359 --> 00:17:49,527
Das ist...

786
00:17:55,366 --> 00:17:56,409
Das ist es!

787
00:17:56,409 --> 00:17:59,620
Ich habe es! Die wahren Verbrecher waren wir!

788
00:17:59,620 --> 00:18:01,330
Ähm, warum?

789
00:18:01,330 --> 00:18:04,625
Egal wie man es betrachtet, ist das nicht ein Beweis dafür, dass Cordelia es getan hat?!

790
00:18:08,796 --> 00:18:12,383
Könnte es sein, dass der wahre Verbrecher drinnen steckt?

791
00:18:17,597 --> 00:18:19,515
Kamaboko!

792
00:18:22,184 --> 00:18:24,103
Du warst also der Verbrecher!

793
00:18:24,103 --> 00:18:26,772
Wenn ich jetzt darüber nachdenke, habe ich dich gefunden

794
00:18:26,772 --> 00:18:28,274
Herrgott!

795
00:18:28,274 --> 00:18:31,444
Egal wie hungrig Sie sind, Sie sollten nicht stehlen!

796
00:18:39,827 --> 00:18:41,621
Sind wir das?

797
00:18:42,913 --> 00:18:44,290
Wahrscheinlich...

798
00:18:44,290 --> 00:18:45,875
Sie sehen allerdings nicht wie wir aus...

799
00:18:45,875 --> 00:18:49,295
Wenn Sie es erwähnen, sagte Cordelia-san damals...

800
00:18:50,004 --> 00:18:54,258
Danke, Kamaboko. Es ist alles Ihnen zu verdanken.

801
00:18:55,051 --> 00:18:56,218
So süß!

802
00:18:57,762 --> 00:19:00,806
Also nahm Cordelia die Schuld für Kamaboko auf sich ...

803
00:19:00,806 --> 00:19:05,603
...weil sie dachte, dass ohne Kamaboko,
wir würden wieder kämpfen ...

804
00:19:05,603 --> 00:19:06,979
Cordelia-san!

805
00:19:06,979 --> 00:19:08,606
Das war es also...

806
00:19:08,606 --> 00:19:10,816
Was...

807
00:19:14,654 --> 00:19:20,117
Und so lebten auch morgen alle glücklich zusammen.

808
00:19:20,117 --> 00:19:27,625
Sie haben ihre Erinnerungen an das Traurige für immer verschlossen
Wunderschön gefallene Cordelia in einer wunderschönen Schachtel.

809
00:19:28,250 --> 00:19:36,592
Und so hat sie... und so hat sie sich tapfer gewehrt
ihr Schicksal, ihr Aussehen wie das von...

810
00:19:36,592 --> 00:19:39,804
Ihr Aussehen war wie das von... ja...

811
00:19:39,804 --> 00:19:41,972
TL-Anmerkung: Maid of Orleans, eine Nationalheldin Frankreichs und eine katholische Heilige.
Jeanne d'Arc!

812
00:19:41,972 --> 00:19:43,683
TL-Anmerkung: Maid of Orleans, eine Nationalheldin Frankreichs und eine katholische Heilige.
Cordelia Glauca.

813
00:19:43,683 --> 00:19:44,558
TL-Anmerkung: Maid of Orleans, eine Nationalheldin Frankreichs und eine katholische Heilige.
Ja!

814
00:19:45,768 --> 00:19:47,019
Sie werden freigelassen.

815
00:19:48,688 --> 00:19:49,772
Ja...

816
00:19:52,525 --> 00:19:53,651
Cordelia-san!

817
00:19:54,777 --> 00:19:56,487
Gott sei Dank... Gott sei Dank...

818
00:19:56,487 --> 00:19:57,321
Ähm...
Gott sei Dank... Gott sei Dank...

819
00:19:57,321 --> 00:19:57,947
Gott sei Dank... Gott sei Dank...

820
00:19:57,947 --> 00:19:58,698
Die Wahrheit wurde geklärt.
Gott sei Dank... Gott sei Dank...

821
00:19:58,698 --> 00:20:00,574
Die Wahrheit wurde geklärt.

822
00:20:00,574 --> 00:20:02,993
Diese Katze war der Verbrecher, richtig!

823
00:20:02,993 --> 00:20:03,536
Äh!

824
00:20:05,621 --> 00:20:08,374
Unterbringung eines Verbrechers und Meineids...

825
00:20:08,374 --> 00:20:11,669
Als Detektive sind das Dinge, die man nicht verzeihen kann. Jedoch...

826
00:20:11,669 --> 00:20:16,048
Wir waren kurz davor, die Dinge durcheinander zu bringen
uns selbst, indem wir eine falsche Anschuldigung erheben.

827
00:20:16,048 --> 00:20:20,010
Als Detektive kann man das auch nie verzeihen.

828
00:20:20,469 --> 00:20:23,180
Ich schäme mich, nicht gemerkt zu haben, dass es tatsächlich die Taten dieser Katze waren.

829
00:20:23,180 --> 00:20:26,642
Zu glauben, dass meine Einsicht tatsächlich so unentwickelt war ...

830
00:20:26,642 --> 00:20:27,560
Enttäuschend!

831
00:20:27,560 --> 00:20:28,602
Unmöglich!

832
00:20:28,602 --> 00:20:28,894
Unerträglich!

833
00:20:28,894 --> 00:20:29,729
Unerträglich!

834
00:20:31,856 --> 00:20:33,023
Jeder macht Fehler!

835
00:20:33,023 --> 00:20:33,816
Jeder macht Fehler!

836
00:20:33,816 --> 00:20:33,858
Jeder macht Fehler!

837
00:20:34,233 --> 00:20:37,069
Auch die Haltung von Haustieren ist verboten.

838
00:20:37,069 --> 00:20:39,029
Äh!
Auf keinen Fall!

839
00:20:39,029 --> 00:20:41,574
Wir bitten Sie! Er wird nie wieder jemanden belästigen!

840
00:20:41,574 --> 00:20:42,825
Bitte!

841
00:20:42,825 --> 00:20:46,036
P... Bitte...!

842
00:20:47,913 --> 00:20:53,711
Allerdings, wenn sich diese Katze bereits eingelebt hat
auf dem Dachboden, dann lässt sich das wohl nicht ändern.

843
00:20:58,174 --> 00:20:59,550
Was bedeutet...!

844
00:20:59,550 --> 00:21:03,304
Vielen Dank! Wir lieben dich, Student Council President!

845
00:21:12,521 --> 00:21:15,483
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

846
00:21:15,483 --> 00:21:15,524
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

847
00:21:15,524 --> 00:21:16,901
Herrgott...
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

848
00:21:16,901 --> 00:21:17,985
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

849
00:21:17,985 --> 00:21:21,739
Weil du voreilige Schlüsse gezogen hast, wurde Henriette-samas Plan zunichte gemacht!
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

850
00:21:21,739 --> 00:21:21,989
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

851
00:21:21,989 --> 00:21:22,698
Das stimmt!
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

852
00:21:22,698 --> 00:21:24,241
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

853
00:21:24,241 --> 00:21:25,576
Schäme dich.
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

854
00:21:25,576 --> 00:21:26,702
Das gilt auch für dich...
Ein Fehler! Der Patzer meines Lebens!

855
00:21:29,872 --> 00:21:35,002
Ich liebe... oh Karamell... das ist...

856
00:23:10,389 --> 00:23:13,684
Die Milky Holmes waren nicht die Brotdiebe. Sie sind unschuldig!

857
00:23:13,684 --> 00:23:17,438
Das stimmt! Ich bin hier der Sünder! Und das liegt daran
Ich habe alle sieben Todsünden begangen!

858
00:23:17,438 --> 00:23:18,063
Sieben!

859
00:23:18,063 --> 00:23:21,025
Jawohl! Das erste ist, dass ich zu schön bin! Das zweite ist, dass ich zu schön bin!

860
00:23:21,025 --> 00:23:22,192
Du hättest nicht fragen sollen...
Das dritte ist, dass ich zu schön bin! Das vierte ist, dass ich zu schön bin!

861
00:23:22,192 --> 00:23:24,445
Nur diejenigen, deren Schönheit größer ist als ich, können mich für meine Sünden bestrafen!
Das dritte ist, dass ich zu schön bin! Das vierte ist, dass ich zu schön bin!

862
00:23:24,445 --> 00:23:25,195
Nur diejenigen, deren Schönheit größer ist als ich, können mich für meine Sünden bestrafen!
Der fünfte ist, dass ich zu schön bin. Der sechste ist, dass ich zu schön bin!

863
00:23:25,195 --> 00:23:27,072
Das heißt... Henriette-sama! Du darfst ihn häuten!
Der fünfte ist, dass ich zu schön bin. Der sechste ist, dass ich zu schön bin!

864
00:23:27,072 --> 00:23:28,032
Dort! Sein Geist kommt heraus!
Der fünfte ist, dass ich zu schön bin. Der sechste ist, dass ich zu schön bin!

865
00:23:28,032 --> 00:23:28,490
Dort! Sein Geist kommt heraus!
Der siebte ist, dass ich zu schön bin!

866
00:23:28,490 --> 00:23:29,700
Oh ja, los!!
Der siebte ist, dass ich zu schön bin!

867
00:23:29,700 --> 00:23:30,993
Oh ja, los!!

868
00:23:30,993 --> 00:23:32,453
Sieht aus, als wäre er in den Himmel gekommen ...

869
00:23:32,453 --> 00:23:34,038
Möge er in Frieden ruhen.

870
00:23:34,038 --> 00:23:35,247
Nächstes Mal: ​​Terror im Sarg.

871
00:23:35,247 --> 00:23:35,289
Nächstes Mal: ​​Terror im Sarg.

872
00:23:35,289 --> 00:23:35,331
Nächstes Mal: ​​Terror im Sarg.

873
00:23:35,331 --> 00:23:35,372
Nächstes Mal: ​​Terror im Sarg.

874
00:23:35,372 --> 00:23:35,414
Nächstes Mal: ​​Terror im Sarg.

875
00:23:35,414 --> 00:23:35,456
Nächstes Mal: ​​Terror im Sarg.

876
00:23:35,456 --> 00:23:35,497
Terror im Sarg
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

877
00:23:35,497 --> 00:23:35,539
Terror im Sarg
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

878
00:23:35,539 --> 00:23:35,581
Terror im Sarg
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

879
00:23:35,581 --> 00:23:35,623
Terror im Sarg
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

880
00:23:35,623 --> 00:23:35,664
Terror im Sarg
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

881
00:23:35,664 --> 00:23:35,706
Terror im Sarg
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

882
00:23:35,706 --> 00:23:35,748
Terror im Collin
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

883
00:23:35,748 --> 00:23:35,789
Terror im Ooflin
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

884
00:23:35,789 --> 00:23:35,831
Terror im Ooflin
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

885
00:23:35,831 --> 00:23:36,332
Terror im Collin
Nächstes Mal: Terror im Sarg.

886
00:23:36,332 --> 00:23:39,084
Terror im Cofiin
Der Schuldige bin ich. Teehee~

887
00:23:39,084 --> 00:23:40,210
Terror im Ooflin

